Radical 102

田
← 101 Radical 102 (U+2F65) 103 →
田 (U+7530) "rice paddy"
Pronunciations
Pinyin:	tián
Bopomofo:	ㄊㄧㄢˊ
Gwoyeu Romatzyh:	tyan
Wade–Giles:	tʻien2
Cantonese Yale:	tìhn
Jyutping:	tin4
Japanese Kana:	デン den (on'yomi) た ta (kun'yomi)
Sino-Korean:	전 jeon
Names
Chinese name(s):	田字旁 tiánzìpáng
Japanese name(s):	田/た ta (Left) 田偏/たへん tahen
Hangul:	밭 bat
Stroke order animation

Stroke order

Japanese stroke order

Radical 102 or radical field (田部) meaning "field" is number 102 out of 214 Kangxi radicals. It is one of the 23 radicals composed of 5 strokes. With 192 signs derived from this character in the Kangxi Dictionary, it has a frequency somewhat below average.

田 is also the 106th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

The character 田 is a pictograph of a rice field with irrigation channels. There are several variants of the radical, which may also have other meanings. Signs derived from this character mostly belong to the agricultural sphere, such as 亩, a unit of area, 男, a field worker, or 畜 "cattle".

Evolution

• 
  Oracle bone script character
• 
  Bronze script character
• 
  Large seal script character
• 
  Small seal script character

Derived characters

Strokes	Characters
+ 0	田 由 甲 申 甴 电
+ 1	甶 𤰓 𤰔
+ 2	男 甸 甹 町 甼
+ 3	画 甽 甾 甿 畀 畁 畂 畃 畄 畅
+ 4	畆 畇 畈 畉 畊 畋 界 畍 畎 畏 畐 畑 畒 畓
+ 5	畔 畕 畖 畗 畘 留 畚 畛 畜 畝 畞 畟 畠
+ 6	畡 畢 畣 畤 略 畦 畧 畨 畩 異
+ 7	番 畫 畬 畭 畮 畯 畱 畲 畳 畴
+ 8	畵 當 畷 畸 畹 畺
+ 9	畻 畼 畽
+10	畾 畿
+11	疀 疁 疂
+12	疃 疄
+13	疅
+14	疆 疇
+15	疈
+17	疉 疊

In Chinese astrology, 申 represents the ninth Earthly Branch and corresponds to the Monkey in the Chinese zodiac. In other signs such as 钿 "coin", the radical has merely phonetic significance. In other cases, it is present due to assimilation of a similar but originally distinct radical, as in 胃 "stomach". In the ancient Chinese cyclic character numeral system tiāngān, 甲 represents the first Celestial stem.

Sinogram

The radical is also used as an independent Chinese character. It is one of the Kyōiku kanji or Kanji taught in elementary school in Japan.^[1] It is a first grade kanji^[1]

References

Literature

• Fazzioli, Edoardo (1987). Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
• Leyi Li: "Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases". Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Rick Harbaugh, Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary, Yale University Press (1998), ISBN 978-0-9660750-0-7.[1]

External links

1 stroke2 strokes3 strokes4 strokes5 strokes6 strokes7 strokes8 strokes9 strokes10 strokes11 strokes12 strokes13 strokes14 strokes15 strokes16 strokes17 strokes