Al-Ajurrumiyya

Al-Ajurrumiyyah
AuthorIbn Ajurrum
LanguageArabic
GenreGrammar
Published13th century
Media typebook

al-Ājurrūmiyyah (Arabic: الْآجُرُّومِيَّةِ) in full Al-Muqaddimah al-Ajurrumiyyah fi Mabadi’ Ilm al-Arabiyyah is a 13th-century book of Arabic grammar (نحو عربي, naḥw ʿarabī). Very concise for easy memorization, it formed the foundation of a beginner's education in Classical Arabic learning in Arab societies at the time and was one of the first books to be memorized after the Qur'an along with the Alfiya. It was written by the Moroccan, Berber Abu 'Abd Allah Sidi Muhammad ibn Da'ud as-Sanhaji (aka "Ibn Ajarrum") (d. 1324).[1]

In the Preface to his translation of the work, the Rev. J. J. S. Perowne writes:

"The "Ājrūmīya" is a well-known and useful compendium of Arabic Syntax. It is regarded by the Arabs themselves as a standard educational work; and various editions of it have appeared in Boulak, Algiers, and other places. But it is not always easy to meet with these in this country..."[2]

References

  1. ^ Eickelman, D. F. (1992). Knowledge and Power in Morocco: the Education of a Twentieth-Century Notable. Princeton: Princeton University Press, p. 56
  2. ^ J. J. S. Perowne (1852) Al Adjrumiieh: the Arabic text with the vowels, and an English translation (Cambridge: Macmillan & Co.)

External links

Arabic Wikisource has original text related to this article:
الآجرومية
  • Al-Ajurrumiyya: Commento e traduzione italiana, Sarah Mattioli
  • The Explanation of al-Ajirroumiyyah Based on Mufti of Makkah Ahmad bin Zayni Dahlan
  • LibriVox recording of Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation)
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Arabic. (May 2013) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Arabic article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:الآجرومية]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|ar|الآجرومية}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Portals:
  • icon Books
  • icon Linguistics
  • v
  • t
  • e
Arabic language
Overviews
Scripts
Letters
  • ʾAlif
  • Bāʾ
  • Tāʾ
  • Ṯāʾ
  • Ǧīm
  • Ḥāʾ
  • Ḫāʾ
  • Dāl
  • Ḏāl
  • Rāʾ
  • Zāy
  • Sīn
  • Šīn
  • Ṣād
  • Ḍād
  • Ṭāʾ
  • Ẓāʾ
  • ʿAyn
  • Ġayn
  • Fāʾ
  • Qāf
  • Kāf
  • Lām
  • Mīm
  • Nūn
  • Hāʾ
  • Wāw
  • Yāʾ
Varieties
Pre-Islamic
Literary
Modern
spoken
Levantine
North
South
Maghrebi
Pre-Hilalian
Hilalian
Mesopotamian
Gilit
North (Qeltu)
Peninsular
Others
Africa
Asia
Sociological
Judeo-Arabic
Creoles
and pidgins
Academic
Linguistics
Calligraphy
· Script
Technical
Other
  • Islam and Arabic language
  • Italics indicate extinct languages
  • Languages between parentheses are varieties of the language on their left.
  • Category
  • v
  • t
  • e
Books
  • v
  • t
  • e
Arabic language
Overviews
Scripts
Letters
  • ʾAlif
  • Bāʾ
  • Tāʾ
  • Ṯāʾ
  • Ǧīm
  • Ḥāʾ
  • Ḫāʾ
  • Dāl
  • Ḏāl
  • Rāʾ
  • Zāy
  • Sīn
  • Šīn
  • Ṣād
  • Ḍād
  • Ṭāʾ
  • Ẓāʾ
  • ʿAyn
  • Ġayn
  • Fāʾ
  • Qāf
  • Kāf
  • Lām
  • Mīm
  • Nūn
  • Hāʾ
  • Wāw
  • Yāʾ
Varieties
Pre-Islamic
Literary
Modern
spoken
Levantine
North
South
Maghrebi
Pre-Hilalian
Hilalian
Mesopotamian
Gilit
North (Qeltu)
Peninsular
Others
Africa
Asia
Sociological
Judeo-Arabic
Creoles
and pidgins
Academic
Linguistics
Calligraphy
· Script
Technical
Other
  • Islam and Arabic language
  • Italics indicate extinct languages
  • Languages between parentheses are varieties of the language on their left.
  • Category
Authority control databases Edit this at Wikidata
International
  • FAST
  • VIAF
National
  • Germany
  • Israel
  • United States
    • 2
    • 3
Other
  • IdRef
    • 2
  • İslâm Ansiklopedisi