A Foreign Affair

sinopsis: David ShawUlogeMuzikaFriedrich HollaenderFotografijaCharles LangMontažaDoane HarrisonStudioParamount PicturesDistribucijaParamount PicturesDatum(i) premijereTrajanje116 min.Zemlja Sjedinjene DržaveJezikengleskiBruto prihod2,5 mil. $ (SAD)^[1]

A Foreign Affair (sh. Strana afera) je američka crno-bijela filmska komedija snimljena 1948. godine u režiji Billyja Wildera. Nominalni protagonist, koga tumači John Lund, je oficir američke vojske u okupiranom Berlinu poslije Drugog svjetskog rata koji održava ljubavnu vezu sa lokalnom pjevačicom (čiji lik tumači Marlene Dietrich) koja je bila vezana uz bivši nacistički režim. Radnja prikazuje kako u Berlin dolazi američka kongresna delegacija sa ciljem da istraži korupciju i nemoral među američkim trupama, a u kojoj se nalazi i privlačna žena (čiji lik tumači Jean Arthur) u koju se oficir zaljubi.

A Foreign Affair je originalno trebao biti projekt po narudžbi američke vlade, posvećen životu američkih vojnika stacioniranih u poratnoj Evropi. Wilder je zbog njega otputovao u Evropu, ali je bio toliko emocionalno pogođen otkrićem nacističkih koncentracionih logora, siromaštvom i ratnim razaranjima da se odlučio prije njega snimiti "laganu" muzičku komediju The Emperor Waltz. Kada je taj film dovršen, Wilder se vratio u Evropu te tada još uvijek nepravladane neposredne posljedice rata učiniti dijelom zapleta. Film se snimao na autentičnim lokacijama u Berlinu uz pomoć Ericha Pommera, kome su američke vlasti povjerile dužnost obnove predratne filmske industrije, a veliki dio je napravljen i u sovjetskom sektoru Berlina. Wilder je film žanrovski zadržao u vodama komedije, ali ga je također učinio ciničnim i "oporim". Time je po prvi put od sebe odbio kritiku, koja je držala neprimjerenim humoristički pristup posljedicama rata. Usprkos toga, A Foreign Affair je doživio uspjeh, a Wilder će se njegovim motivima kasnije vratiti u svojoj hladnoratovskoj satiri One, Two, Three.

• Jean Arthur ... Phoebe Frost
• Marlene Dietrich ... Erika von Schlütow
• John Lund ... Kapetan John Pringle
• Millard Mitchell ... Puk. Rufus J. Plummer
• Peter von Zerneck ... Hans Otto Birgel
• Stanley Prager ... Mike
• William Murphy ... Joe
• Raymond Bond ... Kongresnik Pennecot
• Boyd Davis ... Kongresnik Giffin
• Robert Malcolm ... Kongresnik Kramer
• Charles Meredith ... Kongresnik Yandell
• Michael Raffetto ... Kongresnik Salvatore
• Damian O'Flynn ... Potpukovnik
• Frank Fenton ... Major Mathews
• James Larmore ... Poručnik Hornby
• Gordon Jones ... Vojni policajac
• Friedrich Hollaender ... pijanist u noćnom klubu Lorelei

• A Foreign Affair na sajtu IMDb
• A Foreign Affair na filmskoj bazi podataka TCM
• A Foreign Affair na AllMovie-u (en)
• A Foreign Affair u katalogu Američkog filmskog instituta