Take Me to Church

Take Me to Church
Wykonawca singla
z albumu Hozier oraz
Take Me to Church – EP
Hoziera
Wydany

13 września 2013[1]

Nagrywany

2013

Gatunek

baroque pop, biały soul, indie rock

Długość

4:03

Wydawnictwo

Rubyworks, Island Records

Producent

Rob Kirwan, Andrew Hozier-Byrne

Format

CD single, digital download

Autor

Andrew Hozier Byrne

Singel po singlu
„Take Me to Church”
(2013)
„Arsonist's Lullabye”
(2014)

Take Me to Church – debiutancki singiel irlandzkiego wokalisty i gitarzysty Hoziera nagrany w 2013 i wydany na pierwszym, tytułowym minialbumie artysty o tym samym tytule[2] oraz na jego debiutanckiej płycie studyjnej zatytułowanej Hozier z 2014[3].

Historia utworu

Nagrywanie

Utwór powstał w 2013 roku, muzykę i tekst napisał Andrew Hozier Byrne, późniejszy wykonawca piosenki. Nagranie zostało zrealizowane w studiach Westland Studios i Exchequer Studios, za miks singla odpowiedzialny był Rob Kirwan, a za mastering – Stephen Marcussen z Marcussen Mastering[4].

Tekst

Tytuł utworu jest metaforą, dzięki której podmiot liryczny porównuje swojego kochanka do religii. W wywiadzie dla magazynu New York Hozier przyznał, że seksualność, orientacja seksualna – niezależnie od orientacji – jest po prostu naturalna. Uprawianie seksu jest jedną z najbardziej ludzkich rzeczy. Ale organizacje takie jak Kościół (...) podważają ludzkość, z powodzeniem ucząc tego, by wstydzić się swojej orientacji seksualnej – że to grzech, że to jest sprzeciw wobec Boga. Piosenka jest o uznawaniu samego siebie oraz odzyskiwaniu swojego człowieczeństwa poprzez akt miłości[5].

W tekście utworu został użyty cytat z Christophera Hitchensa, pisarza kojarzonego z nowym ateizmemUrodziłem się chory; każ mi być lepszym[6][7].

Teledysk

Oficjalny teledysk do utworu ukazał się pod koniec września 2014 roku, jego reżyserem został Brendan Canty. Klip poruszył problem homofobii i przemocy wobec homoseksualistów, krytykował prześladowania ze względu na orientację seksualną usankcjonowane prawnie przez rosyjski rząd[8][9][10]. W pierwszym tygodniu po premierze wideo obejrzało ok. 230 tys. internautów[11], ostatecznie film osiągnął wynik ponad 811 milionów wyświetleń.

Lista utworów

CD Single[4]

  1. „Take Me to Church” – 4:03
  2. „Run” – 4:13

Notowania na listach przebojów

Tygodniowe

Kraj Lista (2013-15) Najwyższe miejsce
 Austria Singles Top 75 1[12]
 Belgia (Flandria) Ultratop50 Singles 1[13]
 Islandia Top 30 Singles 1[14]
 Kanada Hot 100 Adult Contemporary 1[15]
Digital 50 Songs 2[16]
 Liban The Official Lebanese Top 20 1[17]
 Polska AirPlay Top 20 1[18]
 Stany Zjednoczone Hot Rock Songs 1[19]
Adult Alternative Songs 1[20]
Billboard Hot 100 Singles 2[21]
 Szwajcaria Singles Top 75 1[22]
 Szwecja Singles Top 60 1[23]
 Australia Singles Top 50 2[24]
 Belgia (Walonia) Ultratop 50 Singles 2[25]
 Holandia Dutch Singles Top 100 2[26]
 Irlandia Top 100 Singles 2[27]
 Niemcy Top 100 Singles 2[28]
 Norwegia Singles Top 20 2[29]
 Nowa Zelandia Singles Top 40 2[30]
 Szkocja Top 40 Scottish Singles 3[31]
 Wielka Brytania Top 40 UK Singles 3[32]
 Dania Singles Top 40 4[33]
 Finlandia Singles Top 20 4[34]
 Francja Single Top 100 4[35]
 Portugalia Singles Top 50 4[36]
 Włochy Single Top 20 4[37]
 Węgry Top 40 lista 9[38]
 Chorwacja Airplay Radio Chart 100 10[39]
 Bułgaria Bulgaria Singles Top 40 11[40]

Roczne

Kraj Lista (2015) Miejsce
 Stany Zjednoczone Adult Alternative Songs 3[41]
Hot Rock Songs 13[42]
Rock Airplay Songs 13[43]
Alternative Songs 13[44]
 Włochy Top of the Music 2014 37[45]
 Kanada Canadian Hot 100 83[46]

Certyfikaty

Kraj Certyfikat Sprzedaż
Stany Zjednoczone (RIAA)[47] 3x Platyna 3 000 000
Australia (ARIA)[48] 2x Platyna 140 000
Szwecja (Sverigetopplistan)[49] 80 000
Dania (IFPI Denmark)[50] Platyna 2 600 000
Belgia (BEA)[51] 30 000
Kanada (Music Canada)[52] 80 000
Niemcy (Media Control)[53] Złoto 200 000
Szwajcaria (IFPI Switzerland)[54] 15 000

Przypisy

  1. iTunes - Music - Take Me To Church - EP by Hozier [online], itunes.apple.com [dostęp 2020-01-29] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-06]  (ang.).
  2. Hozier – Take Me To Church. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  3. Hozier – Hozier. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  4. a b Hozier – Take Me To Church. www.discogs.com. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  5. Julianne Escobedo Shepherd: Q&A: Irish Musician Hozier on Gay Rights, Sexuality, & Good Hair. [w:] New York Magazine [on-line]. www.nymag.com, 2014-03-11. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  6. Laura Barton: Hozier: The best vocalists I can think of are female. [w:] The Guardian [on-line]. www.theguardian.com, 2014-07-31. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  7. HOZIER. www.yucatanrecords.com, 2014-09-08. [dostęp 2014-12-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-21)]. (ang.).
  8. Sean Guillory: Repression and Gay Rights in Russia. www.thenation.com, 2013-09-26. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  9. Andrew Hampp: Hozier Gains Following With 'Church'. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2014-07-22. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  10. James Nichols: Hozier's 'Take Me To Church' Echoes Russian LGBT Violence. [w:] The Huffington Post [on-line]. www.huffingtonpost.com, 2013-09-26. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  11. Andrew Flanagan: Birth of a Buzz: Behind the Scenes as Hozier Goes Viral. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2013-10-07. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  12. AUSTRIA TOP 40 - SINGLES TOP 75. [w:] Ö3 Austria Top 40 [on-line]. www.austriancharts.com, 2015-01-02. [dostęp 2015-05-21]. (niem.).
  13. Ultratop50 Singles. [w:] Ultratop 50 [on-line]. www.ultratop.be, 2014-09-13. [dostęp 2014-12-30]. (biał.).
  14. Take Me To Church - Hozier. www.tonlist.is. [dostęp 2014-12-30]. (isl.).
  15. Canada Hot AC // Week of February 14, 2015. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2015-02-14. [dostęp 2015-02-11]. (ang.).
  16. CANADIAN DIGITAL SONGS. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2015-01-17. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  17. NRJ TOP 20 21-11-2014. www.nrjlebanon.com, 2014-11-21. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  18. airplay - top: 10.01. - 16.01.2015. [w:] ZPAV [on-line]. www.bestsellery.zpav.pl, 2015-01-16. [dostęp 2015-01-21]. (pol.).
  19. Emily White: Bob Seger, Hozier Top Rock Charts. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2014-10-24. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  20. Keith Caulfiel: Chart Highlights: 'Bang Bang' Debuts, Sia, Billy Currington & Big Data Score New No. 1s. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2014-08-04. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  21. Keith Caulfiel: Slipknot Scores Second No. 1 Album on Billboard 200 Chart. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com, 2014-10-29. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  22. SWISS CHARTS - SINGLES TOP 75. [w:] Schweizer Hitparade [on-line]. www.swisscharts.com, 2015-01-04. [dostęp 2015-01-21]. (niem.).
  23. SVERIGETOPPLISTAN - SINGLES TOP 60. [w:] Sverigetopplistan [on-line]. www.swedishcharts.com, 2015-01-16. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  24. Single Top 50. [w:] ARIA [on-line]. www.australian-charts.com, 2015-01-11. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  25. Ultratop50 Singles. [w:] Ultratop50 [on-line]. www.ultratop.be, 2015-02-07. [dostęp 2015-02-11]. (biał.).
  26. DUTCH SINGLE TOP 100. [w:] MegaCharts [on-line]. www.dutchcharts.nl, 2014-12-13. [dostęp 2014-12-30]. (niderl.).
  27. TOP 100 SINGLES, WEEK ENDING 31 October 2013. [w:] IRMA [on-line]. www.chart-track.co.uk, 2013-10-31. [dostęp 2014-12-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-05)]. (ang.).
  28. Hozier, Take Me To Church. www.officialcharts.de. [dostęp 2014-12-30]. (niem.).
  29. VG Lista - Singles Top 20. [w:] VG-Lista [on-line]. www.norwegiancharts.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  30. Single Top 40. [w:] Recorded Music NZ [on-line]. www.charts.org.nz, 2014-12-29. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  31. 2015 Top 40 Scottish Singles Chart Archive. [w:] The Official Charts Company [on-line]. www.officialcharts.com, 2015-01-24. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  32. 2015 Top 40 Official Singles Chart UK Archive. [w:] The Official Charts Company [on-line]. www.officialcharts.com, 2015-01-24. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  33. Tracklisten Top 40. [w:] Tracklisten [on-line]. www.danishcharts.com, 2014-10-31. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  34. Singles Top 20. [w:] Suomen virallinen lista [on-line]. www.finnishcharts.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  35. Single Top 100. [w:] Syndicat national de l'édition phonographique [on-line]. www.lescharts.com, 2015-01-17. [dostęp 2015-01-21]. (fr.).
  36. Portugal Singles Top 50. www.acharts.us, 2015-01-18. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  37. Single Top 20. [w:] FIMI [on-line]. www.italiancharts.com, 2014-12-04. [dostęp 2014-12-30]. (wł.).
  38. HOZIER Take Me To Church. [w:] MAHASZ [on-line]. www.zene.slagerlistak.hu. [dostęp 2014-12-30]. (węg.).
  39. ARC 100 - datum izlaska: 22. prosinca 2014.. www.radio.hrt.hr, 2014-12-22. [dostęp 2014-12-30]. (chorw.).
  40. Bulgaria Singles Top 40. www.acharts.us, 2015-01-11. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  41. ADULT ALTERNATIVE SONGS // Year End: 2014. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  42. HOT ROCK SONGS // Year End: 2014. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  43. ROCK AIRPLAY SONGS // Year End: 2014. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  44. ALTERNATIVE SONGS // Year End: 2014. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  45. CLASSIFICHE ANNUALI 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: UN ANNO DI MUSICA ITALIANA. [w:] FIMI [on-line]. www.fimi.it, 2015-01-12. [dostęp 2015-01-21]. (wł.).
  46. CANADIAN HOT 100 // Year End: 2014. [w:] Billboard [on-line]. www.billboard.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  47. HOZIER - TAKE ME TO CHURCH CERTIFICATION. [w:] RIAA [on-line]. www.riaa.com. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  48. Gavin Ryan: ARIA SINGLES: Mark Ronson and Bruno Mars Top Singles For Third Week. www.noise11.com, 2014-12-27. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  49. HOZIER - TAKE ME TO CHURCH. [w:] Sverigetopplistan [on-line]. www.sverigetopplistan.se. [dostęp 2015-01-21]. (szw.).
  50. HOZIER "TAKE ME TO CHURCH". [w:] IFPI Denmark [on-line]. www.ifpi.dk. [dostęp 2014-12-30]. (duń.).
  51. GOUD EN PLATINA Singles 2014. www.ultratop.be. [dostęp 2014-12-30]. (biał.).
  52. Gold/Platinum - Hozier "Take Me To Church". [w:] Music Canada [on-line]. www.musciccanada.com. [dostęp 2014-12-30]. (ang.).
  53. Gold-/Platin-Datenbank. [w:] Media Control Charts [on-line]. www.musikindustrie.de. [dostęp 2015-01-21]. (niem.).
  54. AWARDS for: Hozier - Take Me to Church. [w:] IFPI Switzerland [on-line]. www.swisscharts.com. [dostęp 2015-01-21]. (ang.).
  • p
  • d
  • e
Albumy studyjne
  • Hozier
EP
  • Take Me to Church
  • From Eden
Single
  • „Take Me to Church”
  • „From Eden”
  • „Sedated”
  • „Work Song”
  • „Someone New”
Powiązane