Papirus 3

Papirus 3
Fragment z tekstem Łk 7,36.37
Data powstania	VI/VII wiek
Rodzaj	Kodeks papirusowy
Numer	${\mathfrak {P}}^{3}$
Zawartość	Ewangelia Łukasza
Język	grecki
Rozmiary	24,5 × 11,5 cm
Typ tekstu	tekst aleksandryjski
Kategoria	III
Miejsce przechowywania	Austriacka Biblioteka Narodowa

Papirus 3 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem ${\mathfrak {P}}^{3}$ – grecki rękopis Nowego Testamentu pisany na papirusie, w formie kodeksu. Paleograficznie datowany jest na VI lub VII wiek. Zawiera fragmenty Ewangelii Łukasza^[1].

Opis

Zachował się tylko fragment jednej karty kodeksu z tekstem Łukasza 7,36-45; 10,38-42. Prawdopodobnie był to lekcjonarz^[1]. Papirus ma jasno-brunatną barwę^[2]. Pismo jest niestaranne i nieregularne, niektóre litery są wielkie (φ, β, κ), inne małe (о, α, σ), uncjała ma tendencję w stronę kursywy. Stosuje ligatury. Nomina sacra obejmują: ΙΣ, ΚΥ, ΚΕ^[2].

Reprezentuje aleksandryjski typ tekstu, Kurt Aland zaklasyfikował go do III kategorii^[1].

Historia

Karl Wessely, austriacki paleograf, datował rękopis na VI wiek. Wessely twierdził, że Teodor Graf przywiózł ten fragment z Fajum^[3]. Obecnie datowany jest przez INTF na VI/VII wiek^[1]. Porter preferuje VI wiek^[2].

Tekst rękopisu został odczytany i opublikowany przez Karla Wessely w 1882 roku^[4] oraz w 1885^[5]. Wessely sądził, że rękopis jest lekcjonarzem ze względu na układ tekstu^[2]. Stanley i Wendy Porterowie dokonali ponownego odczytu rękopisu w 2008 roku^[6].

C.R. Gregory wciągnął go na listę rękopisów Nowego Testamentu w 1890 roku i umieścił w grupie lekcjonarzy, nadając mu numer 348. Gregory oparł się na publikacji Wessely'ego^[7]^[3]. Scrivener nadał mu numer 502^[8]. W 1908 roku Gregory umieścił go w grupie papirusów i nadał siglum ${\mathfrak {P}}^{3}$ ^[9].

Rękopis przechowywany jest w Austriackiej Bibliotece Narodowej (Pap. G. 2323) w Wiedniu^[1].

Tekst

Łukasz 10,36

ΑΓΓ . . ΙΟ

ΤΟΝ Κ ̣̅ ΗΣο^υ

ΤΟΝ̣Τ̣Ω̣ΝΦΣΡΙΣ̣

Ε̣Λ̣ΘΩΝΕ̣ΙΣΤ̣

ΙΕΙΔΟΥΓΥΝΗΗΤΙΣΗ

ΓΝΟΥΣΑΟΤΙ̣ΚΑΤ^ΑΚ

ΣΑΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝΜΥΡ̣

Ο̣ΔΑΣΑΥΤΟΥΚΛΑΣΙΟΥΣ̣

ΥΣΠΟΔΑΣΑ^ΥΤΟΥ ΚΑΙ

ΕΞΕΜΑΞΕΝΚΑΙΚΑΤΕ

ΗΛΙΦΕΝ ΤΩΜΥΡΩ

ΑΣΑΥΤΟΝΕΙΠΕΝΕ . . . . ΤΩ

ΗΣΕΓΙΓΝΩΣΚΕΝΑΝΤ̣ΙΣΚΑΙΠΟΤΑΠ

ΤΑΙΑΥΤΟΥΟΤΙΑ.ΑΡΤΩΛΟ̣ΣΕΣΤΙΝ

ΕΙΠΕΝ Ο ΙΣΠΡΟΣ̣Α.Τ̣Ο̣Ν̣ΣΙΜΩΝ

ΔΕΔΕΔΑ . . . ΛΕΕΙ̣ΠΕΝΦΗΣΙΝΔΥΟ

ΤΙΝΙΟΕΙΣΩ

Η̣ΚΟΝ̣ΤΑΜΗ̣

ΤΟΤΙΣΟΥ

ΔΕΣΙΜΩ̣

Π̣ΕΝΑΥΤΩ̣

Ω̣Σ̣Ι̣ΜΩ

Łukasz 10:38

ΝΤΟΥΑΓΙΟ^υΛΟ^υΚΑ

. . . . . . ΚΩΜΗ̣

ΡΕΥΕΣΘΑΙΑΥΤΟΥ

ΘΕΝΕΙΣΚΩΜΗΝΤΙΝ

Zobacz też

Lista kodeksów papirusowych Nowego Testamentu

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e Aland i Aland 1995 ↓, s. 96.
↑ ^a ^b ^c ^d Porter i Porter 2008 ↓, s. 13.
↑ ^a ^b Gregory 1900 ↓, s. 417.
↑ Wessely 1882 ↓, s. 198-214.
↑ Wessely 1885 ↓, s. 69-70.
↑ Porter i Porter 2008 ↓, s. 13-17.
↑ Prolegomena VII–VIII: Novum Testamentum Graece. Editio Octava Critica Maior, vol. III, Part 2 (1890), s. 734.
↑ Scrivener 1894 ↓, s. 358.
↑ Gregory 1908 ↓, s. 45.

Bibliografia

Karl Wessely. Evangelien-Fragmente auf Papyrus. „Wiener Studien”. 4, s. 198-214, 1882.
Karl Wessely. Analekten. 1. Neue Evangelien-Fragmente auf Papyrus. „Wiener Studien”. 7, s. 69-70, 1885.
C. R. Gregory: Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J.C. Hinrichs, 1908, s. 45.
K. Aland, B. Aland: The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. przeł. Erroll F. Rhodes. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995, s. 96. ISBN 978-0-8028-4098-1. (ang.).
Caspar René Gregory: Textkritik des Neuen Testaments. Cz. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1900, s. 417. [dostęp 2014-04-14]. (niem.).
F. H. A. Scrivener: A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. T. 1. London: George Bell & Sons, 1894, s. 358. (ang.).
New Testament Greek Papyri and Parchments. ed. Stanley E. Porter & Wendy J. Porter. Berlin – New York: Walter de Gruyter, 2008, s. 13–17, seria: Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbiobliothek. ISBN 978-3-11-020308-0. (ang.).

Linki zewnętrzne

New Testament Transcripts
INTF: Papirus 3 (GA). [w:] Liste Handschriften [on-line]. Münster Institute. [dostęp 2012-02-29].

Wykaz kodeksów papirusowych Nowego Testamentu

Papirusy	P 1 P 2 P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 P 9 P 10 P 11 P 12 P 13 P 14 P 15 P 16 P 17 P 18 P 19 P 20 P 21 P 22 P 23 P 24 P 25 P 26 P 27 P 28 P 29 P 30 P 31 P 32 P 33^[A] P 34 P 35 P 36 P 37 P 38 P 39 P 40 P 41 P 42 P 43 P 44 P 45 P 46 P 47 P 48 P 49 P 50 P 51 P 52 P 53 P 54 P 55 P 56 P 57 P 59 P 60 P 61 P 62 P 63 P 64^[B] P 65 P 66 P 68 P 69 P 70 P 71 P 72 P 73 P 74 P 75 P 76 P 77 P 78 P 79 P 80 P 81 P 82 P 83 P 84 P 85 P 86 P 87 P 88 P 89 P 90 P 91 P 92 P 93 P 94 P 95 P 96 P 97 P 98 P 99 P 100 P 101 P 102 P 103 P 104 P 105 P 106 P 107 P 108 P 109 P 110 P 111 P 112 P 113 P 114 P 115 P 116 P 117 P 118 P 119 P 120 P 121 P 122 P 123 P 124 P 125 P 126 P 127 P 128 P 129 P 130 P 131 P 132 P 133 P 134 P 135 P 136 P 137 P 138 P 139 P 140

Papirusy