Ichneutae (Sophokles)

Spoorzoekers (Grieks: Ἰχνευταί / Ichneutai, Latijn: Ichneutae) is een saterspel van de Griekse toneeldichter Sophokles. Het werk was nagenoeg verloren maar is voor een substantieel deel teruggevonden in de Oxyrhynchus papyri (± 400 regels).

Samenvatting

Een groep Satyrs (= het koor) gaat op zoek naar de dief die de runderen van Apollo heeft geroofd. Het spoor leidt naar de god Hermes, maar de nimf Kyllene is maar al te bereid om Hermes te helpen beschermen.

Nederlandse vertaling

• 1952 – De spoorzoekers – J.H. Leopold (gedeeltelijk)

Zie ook

• La naissance de la lyre, opera van de Franse componist Albert Roussel gebaseerd op Ichneutae.

Literatuur

• A.P. Antonopoulos, Sophocles' Ichneutai 1-220, edited with introduction & commentary, (diss.) Exeter 2010.
• A.P. Antonopoulos, 'Select Notes on the Papyrus Text of Sophocles' Ichneutai (P.Oxy. IX. 1174)', ZPE 186 (2013), 77-91.
• A.P. Antonopoulos, 'Sophocles' Ichneutai 176-202: A lyric dialogue (?) featuring an impressive mimetic scene', Hermes 142 (2014), 246-254.

Externe links

• Nederlandse vertaling op DBNL (Leopold)
• Griekse grondtekst op Perseus (Hunt, 1912)