Rolf Retschlag
German footballer (born 1940)
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (November 2021) Click [show] for important translation instructions.
- View a machine-translated version of the German article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Rolf Retschlag]]; see its history for attribution. - You may also add the template
{{Translated|de|Rolf Retschlag}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
| Personal information | |||
|---|---|---|---|
| Date of birth | (1940-11-03) 3 November 1940 (age 83) | ||
| Place of birth | Germany | ||
| Height | 1.77 m (5 ft 9+1⁄2 in) | ||
| Youth career | |||
| BSG Aufbau Börde Magdeburg | |||
| Senior career* | |||
| Years | Team | Apps | (Gls) |
| 1961–1972 | 1. FC Magdeburg | 182 | (1) |
| *Club domestic league appearances and goals | |||
Rolf Retschlag (born 3 November 1940) is a former East German football player. He played in the DDR-Oberliga with 1. FC Magdeburg and won the 1972 Oberliga championship as well as two cup titles with the club.
Career
Retschlag began to play football at the small local BSG Aufbau Börde Magdeburg. His first competitive match for SC Aufbau Magdeburg came at age 20 on 17 September 1961 in the Oberliga match against SC Wismut Karl-Marx-Stadt—a nil-all draw on neutral ground in Schkopau.[1] He was subbed in for Knut Wittenbecher 75 minutes into the game. Three years later Retschlag could celebrate his first title when Magdeburg beat SC Leipzig to win the 1964 FDGB-Pokal on 13 June 1964. When Magdeburg defended the trophy in the following season, Retschlag was missing from the line-up, but he played in four of the six matches in the European Cup Winners' Cup.[2] Retschlag had to play in the second-tier DDR-Liga after his club had been relegated, and playing in 26 matches out of 30 he had a large part in Magdeburg winning immediate promotion. After a surprisingly good third place in the 1967-68 season, 1. FC Magdeburg won their third cup title in 1969. This time Retschlag was part of the squad who beat FC Karl-Marx-Stadt 4–0. In his final season at the club, Retschlag won his most prestigious title when Magdeburg won the championship for the first time in 1972. 31-year-old Retschlag had helped the club with three appearances.[3] After the 1971-72 season, Retschlag left the Oberliga team and was seen off in a friendly on 10 June 1972.
Honors
- DDR-Oberliga: 1
- Winner DDR-Oberliga 1971–72
- FDGB-Pokal: 2
- Winner 1964, 1969
References
- ^ Alexander Mastrogiannopoulos (2005-10-16). "East Germany 1961/62". rsssf.com. Retrieved 2009-07-30.
- ^ Marcel Haisma (2008-11-07). "The European Cup Winners' Cup 1965/66 - 1. FC Magdeburg (GDR)". rsssf.com. Retrieved 2009-07-30.
- ^ Alexander Mastrogiannopoulos (2005-10-16). "East Germany 1971/72". rsssf.com. Retrieved 2009-07-30.
