Ping Island

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (February 2024) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Chinese article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:萍岛]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|zh|萍岛}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Ping Island (Chinese: 𬞟岛, 萍岛, 𬞟洲, or 萍洲; pinyin: píng dǎo or píng zhōu) is a river island with a general perimeter of about 600 metres (2,000 ft) and an area of 0.6 square kilometres (0.23 sq mi) in the middle north of Lingling District, Yongzhou, Hunan.[1]

A painting by Zhang Fu during Ming Dynasty depicts the "Night rain on Xiaoxiang"

As one of the main attractions in Yongzhou, it is located at the confluence of the east branch and west branch (from Guangxi) of the Xiao River, and the main course of the Xiang River. Night rain on Xiaoxiang(Chinese: 潇湘夜雨; pinyin: xiāoxiāng yèyǔ) in Eight Views of Xiaoxiang is about Ping Island.[2][3]

Pingzhou academy (Chinese: 萍洲书院 or 蘋洲書院; pinyin: píng zhōu shū yuàn) is one of the four major shuyuan in Hunan Province. Located on Ping Island, it was originally built in 1739 and was last rebuilt in 2013.

References

  1. ^ the perimeter and area of Ping Island, according to the Tour-guide Commentary of Ping Island (萍岛导游词): xuexila.com
  2. ^ "Night Rain at Xiao and Xiang River, 1699 by Wang Yuanqi". www.artgallery.nsw.gov.au. Retrieved 2024-01-16.
  3. ^ "Night Rain on the Xiao and Xiang Rivers from the album Eight Views of the Xiao and Xiang Rivers - National Museum of Asian Art". asia.si.edu. Retrieved 2024-01-16.

26°15′07″N 111°36′18″E / 26.252°N 111.605°E / 26.252; 111.605


  • v
  • t
  • e