Pierre-Antoine Guéroult

French scholar

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2021) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 6,214 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Pierre-Antoine Guéroult]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Pierre-Antoine Guéroult}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Pierre-Remy-Antoine-Guillaume Guéroult, called "Guéroult jeune" (Young Guéroult), (16 January 1749, Rouen – 14 December 1816) was an 18th–19th-century French scholar.

The year he died he was made a chevalier of the Légion d'honneur by King Louis XVIII of France.

Works

1790: Origine de la république une et indivisible, drama which he offered in homage to the National Constituent Assembly.
1802: Dictionnaire de la France monarchique, ou la France telle qu’elle était en janvier 1789 ; in-8° ;
1783–1789: t.VIII de la traduction des œuvres de Cicero (with his brother Guéroult aîné). This translation was directed by Jean-Marie-Bernard Clément and Jean-Nicolas Démeunier, 8 vol. in-12, ou 3 vol. 4°. The volume by the Guéroult brothers includes the Harangue sur les réponses des aruspices, that pour Sextus, the Plaidoyers pour Plancius et pour Celius, and the Invective contre Vatinius ;
1794: Constitution des Spartiates, des Athéniens et des Romains, in-8°. He left manuscripts of the translation of several Discours by Cicero and one opera, Étéocle et Polynice, non presented.