Loushan Pass

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (May 2023) Click [show] for important translation instructions.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:忆秦娥·娄山关]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|zh|忆秦娥·娄山关}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Loushan Pass (忆秦娥·娄山关) is a ci poem written by Mao Zedong in February, 1935,[1] during the Long March. Loushan Pass itself is a gorge among mountains in Guizhou province, China. Mao wrote this poem after the Red Army defeated the local government army after a fierce battle and occupation the pass.

Fierce the west wind,
Wild geese cry under the frosty morning moon.
Under the frosty morning moon
Horses' hooves clattering,
Bugles sobbing low.

Idle boast the strong pass is a wall of iron,
With firm strides we are crossing its summit.
We are crossing its summit,
The rolling hills sea-blue,
The dying sun blood-red.[2]

References

  1. ^ "LOUSHAN PASS". Retrieved 11 Dec 2020.
  2. ^ Loushan Pass