Davide Garbolino

Italian voice actor, dubbing director and television presenter

Davide Garbolino
Born	(1968-09-24) 24 September 1968 (age 55) Cirié, Italy
Occupation(s)	Actor, voice actor, dubbing director, television presenter
Years active	1989–present

Davide Garbolino (born 24 September 1968) is an Italian voice actor, dubbing director, and television presenter. Garbolino contributes to voicing characters in anime, cartoons, live action and videogame content.

He is well known for providing the voice of the protagonist Ash Ketchum in the Italian-language version of the anime series Pokémon, Michelangelo in the first three series of Teenage Mutant Ninja Turtles, Plucky Duck and young Donald Duck in the Italian dubs of Tiny Toon Adventures and DuckTales, respectively, and Nobita in Doraemon. He is also the current Italian voice of Bugs Bunny since 2007, replacing Massimo Giuliani.

He works at Merak Film, Studio Asci, Raflesia, ADC Group, Studio P.V. and other dubbing studios in Italy.

Voice work

Anime and animation

Konkichi in Dragon Ball
Gohan (older) in Dragon Ball Z, Gohan in Dragon Ball GT, Dragon Ball Z: Return of Cooler (Second dub), Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (Second dub), Dragon Ball Super
Ash Ketchum in Pokémon,^[1] Pokémon: The First Movie, Pokémon: The Movie 2000, Pokémon 3: The Movie, Pokémon 4Ever, Pokémon Heroes, Pokémon: Jirachi Wish Maker, Pokémon: Destiny Deoxys, Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew, Pokémon Ranger and the Temple of the Sea, Pokémon: The Rise of Darkrai, Pokémon: Giratina and the Sky Warrior, Pokémon: Arceus and the Jewel of Life, Pokémon: Zoroark: Master of Illusions, Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom, Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice, Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened, Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction, Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages, Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel, Pokémon the Movie: I Choose You!, Pokémon the Movie: The Power of Us
Jared in Pokémon Chronicles
Ryou Shirogane in Tokyo Mew Mew
Daniel Witwicky in Transformers
Cancer in Transformers: Super-God Masterforce
Blurr in Transformers Animated
Raf Esquivel in Transformers: Prime
Dick Grayson/Robin in Batman: The Animated Series, The Batman
Tim Drake/Robin in The New Batman Adventures
Syrus Truesdale in Yu-Gi-Oh! GX^[2]
Lester in Yu-Gi-Oh! 5D's
Reginald Kastle in Yu-Gi-Oh! Zexal
Nobita Nobi in Doraemon (1979 anime) (second dub), Doraemon: Nobita in Dorabian Nights , Doraemon: Nobita and the Kingdom of Clouds
Brainy Smurf in Smurfs: The Lost Village
Miki Kaoru in Revolutionary Girl Utena
Omi in Xiaolin Showdown^[3]
Tucker Foley in Danny Phantom
Yonkuro Hinomaru in Dash! Yonkuro
Dewey in Nurse Angel Ririka SOS
Alden Jones in Braceface
Bert Raccoon in The Raccoons
Connor in Cubix
Digit in Cyberchase
Junior in Hairy Scary
Dine in The Twisted Whiskers Show
Josh in Creepschool
Dilton Doiley in Archie's Weird Mysteries
Fuyuki Takeichi in School Rumble
Tommy Cadle and Clinton Fillmore Jefferson XIII in Pet Alien
Baron Letloy in Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia
Lazlo in Camp Lazlo^[4]
Rodney J. Squirrel in Squirrel Boy
Plucky Duck in Tiny Toon Adventures
Timothy Platypus in Taz-Mania
Andropov in Blue Dragon
Yusuke Urameshi in YuYu Hakusho
Tororo in Keroro Gunso
Tak in Tak and the Power of Juju
Matt Martin/Kewl Breeze in Zevo-3
Manny Rivera/El Tigre in El Tigre: The Adventures of Manny Rivera
Harvey Kinkle in Sabrina: The Animated Series, Sabrina's Secret Life
Idate Morino in Naruto^[5]
Obito Uchiha in Naruto: Shippuden
Jun Kawanakajima in Ultra Maniac
Axel Blaze (First voice) in Inazuma Eleven
Victor Blade in Inazuma Eleven GO
Chivil in Dr. Slump (second dub, 1980/86 series)
Jean Roque Raltique in Nadia: The Secret of Blue Water (First and second dubs)
Fixit in PopPixie
Kyōsuke Kasuga in Kimagure Orange Road (First dub)
Michelangelo in Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV series)
Tsubute in Ninja Scroll: The Series
Jimmy Two-Shoes in Jimmy Two-Shoes
Petrie in The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire
Hiroshi Naganuma in Mizuiro Jidai
Kaoru Yamazaki in Welcome to the N.H.K.
Keswick in T.U.F.F. Puppy
Sora in Beyblade: Metal Fusion
Blooter in Poppets Town
Joshi in GoGoRiki
Fixit in PopPixie
Piggley Winks in Jakers! The Adventures of Piggley Winks
Jay in Machine Robo Rescue
Koza (Second voice) in One Piece
Tobio in One Piece: The Movie
Mobambi in Chopper's Kingdom on the Island of Strange Animals
Touma in One Piece: Norowareta Seiken
Alec/Alexander O. Howell in Ceres, Celestial Legend
Handy in The Adventures of Chuck and Friends
Bugs Bunny in The Looney Tunes Show
Pablo DaVinci in The DaVincibles
Shinobu Saruwatari in Godannar
Shinichi Kudo in Detective Conan, Detective Conan: The Time-Bombed Skyscraper
Dax in Monsuno
Shun Imagawa in Princess Comet
Mookee in Redakai: Conquer the Kairu
Impossible Man in Fantastic Four: World's Greatest Heroes
Mame in A Letter to Momo
Kai in Zambezia
Calimero in Calimero (2014 series)
Mikeru in Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
Young Donald Duck in DuckTales (2017 TV series)
Guillermo in Victor and Valentino
Drew Yerface in ChalkZone

Video games

Abu in Hollywood Monsters
Scott Shelby (child) in Heavy Rain
Rusty Pete in Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction, Ratchet & Clank Future: Quest for Booty
Marty in Mafia II
Sasha in Metro 2033
Seeing Farther in Call of Juarez: Bound in Blood
Hugo and Additional voices in Skylanders: Spyro's Adventure, Skylanders: Giants
Axel Blaze in Inazuma Eleven 2
Nunu (Italian) in League of Legends
Astro Boy in Astro Boy: The Video Game

Muppet dubbed productions

Elmo in Elmo's World (Il Mondo di Elmo)

Live action shows and movies

David Tom and Ryan Brown in The Young and the Restless
Max Nickerson in Guiding Light
Nevel Papperman in iCarly
Abed Nadir in Community
Billy Harlan in Goosebumps
Dwane "Excess" Wilson in USA High
Gem in Power Rangers RPM

Work as dubbing director

Guru Guru Town Hanamaru-kun
Whistle!
School Rumble:2nd Semester
Poppets Town

References

^ "Pokémon Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-07-15.
^ "Yu-Gi-Oh! GX Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-07-15.
^ "Xiaolin Showdown Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-07-15.
^ "Camp Lazlo Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-07-15.
^ "Naruto Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-07-15.