Huahu jing

Das Huahu jing (chinesisch 化胡经, Pinyin Huàhújīng, W.-G. Hua Hu Ching, englisch Classic on Converting the Barbarians – „Klassiker über die Konvertierung der Barbaren“) ist ein ursprünglich um 300 n. Chr.[1] entstandenes daoistisches Werk, dessen vollständiger Titel Taishang lingbao Laozi huahu miaojing (太上靈寶老子化胡妙經) lautet. Es beschreibt die missionarischen Aktivitäten der legendären Persönlichkeit Laozi in Indien („im Westen Chinas“). Diesem Werk zufolge stellt der Buddhismus eine Variante des Daoismus dar.

Literatur

  • Daomonk. Hua Hu Jing: Die Sutra zur Bekehrung der Barbaren. 2023. ISBN 9783755701354
  • Komjathy, Louis. Daoist Texts in Translation. 2004.
  • Liu Yi. „Towards a New Understanding of Huahujing (The scripture of transforming the barbarians) from Dunhuang“ International Dunhuang Project Newsletter 7. 1997.
  • Ni Hua-ching. The Complete Works of Lao Tzu: Tao Teh Ching & Hua Hu Ching. SevenStar Communications. 1997. ISBN 0-937064-00-9
  • Walker, Brian. Hua Hu Ching: Unknown Teachings of Lao Tzu. San Francisco: Harper. 1995. ISBN 0-06-069245-6
  • Welch, Holmes. Taoism: The Parting of the Way. Boston: Beacon Press. 1957. ISBN 0-8070-5973-0

Weblinks

  • Hua Hu Ching, übersetzt von Brian Walker (englisch)
  • deutsche Teilübersetzung

Einzelnachweise

  1. ↑ Originals vom 26. Mai 2005 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.daoistcenter.org