Més enllà de la realitat
| The Boy Who Could Fly | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Nick Castle |
| Protagonistes |
|
| Producció | Gary Adelson |
| Guió | Nick Castle |
| Música | Bruce Broughton |
| Fotografia | Adam Holender Steven Poster |
| Muntatge | Patrick Kennedy |
| Productora | Lorimar Motion Pictures |
| Distribuïdor | 20th Century Fox |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units |
| Estrena | 1986 |
| Durada | 114 minuts |
| Idioma original | Anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Vancouver  |
| Color | en color |
| Pressupost | $9 milions[1] |
| Recaptació | 7,2 milions |
| Descripció | |
| Gènere | fantasia |
| Tema | autisme |
           | |
Més enllà de la realitat (títol original: The Boy Who Could Fly) és una pel·lícula estatunidenca fantàstica realitzat per Nick Castle, estrenada l'any 1986. Ha estat doblada al català.[2]
Argument
Milly i Louis, que han tingut la pena de perdre el seu pare, s'instal·len amb la seva mare, Charlène, en una nova casa. Malgrat nombroses preocupacions personals, Milly arriba a esdevenir amic d'Eric, el seu nou veí, afectat de autisme. Aquest jove és fascinat pel fet de volar, i abraça la boja esperança de poder aconseguir volar.[3]
Repartiment
- Lucy Deakins: Milly
- Jay Underwood: Eric
- Bonnie Bedelia: Charlène
- Fred Savage: Louis
- Colleen Dewhurst: la Sra. Sherman
- Fred Gwynne: Oncle Hugo
- Jason Priestley: Gary
- Cameron Bancroft: Joe
- Janet MacLachlan: la Sra. De Gregario
- John Carpenter: Membre de les "Copa de Ciutats"
- Nick Castle: Membre de les "Copa de Ciutats"
- Tommy Lee Wallace: Membre de les "Copa de Ciutats"
- Louise Fletcher: Psiquiatra (no surt als crèdits)
Premis i nominacions
- Saturn Award a la millor pel·lícula fantàstica 1987
- Nominació al Saturn Award al millor jove actor 1987 (Lucy Deakins)
- Nominació al Saturn Award al millor jove actor 1987 (Jay Underwood)
- Nominació al Saturn Award al millor guió 1987 (Nick Castle)
- Premi Young Artist al millor jove actor en un segon paper 1987 (Fred Savage)
- Nominació al Premi Young Artist a la millor pel·lícula familiar - Comèdia o musical 1987
- Nominació al Premi Young Artist a la millor actriu 1987 (Lucy Deakins)
Banda original
La banda original de la pel·lícula, composta i dirigida per Bruce Broughton, es va tornar a registrar per una sortida en CD per l'etiqueta Varèse Sarabande l'any 1986. En aquesta ocasió, la música va ser reinterpretada per la Sinfonia of London i dirigides pel mateix Bruce Broughton. Tanmateix, sols algunes peces escollides, i no pas la totalitat de la banda original, van sortir en aquesta edició CD :
- Main Title (2:36)
- New Starts (3:51)
- Millie's Science Project (3:09)
- Family (2:57)
- Flying (4:29)
- Eric On The Roof (2:23)
- Eric Agitated/Louis Defeated (3:55)
- Millie And Eric Flee (3:45)
- In The Air (4:31)
- The Boy Who Could Fly (2:45)
El 2002, l'etiqueta Percepto ha editat la música original, com havia estat gravada per la pel·lícula. Només falta el títol "Walking on Air", escrit i interpretat per Stephen Bishop per la pel·lícula i que acompanya els crèdits del final :
- Main Title/Meeting Eric (4:44)
- Military Mission/New Neighbors (2:10)
- Night (1:02)
- Surprise Visit (1:23)
- Eric On The Roof (2:24)
- Milly’s Science Project (3:33)
- Heads Up (1:39)
- Family (3:08)
- The Field Trip (1:57)
- The Hospital/Flying (7:37)
- Returning Home (3:59)
- Eric Agitated/Louis Defeated (4:16)
- The Rainstorm/The Ring (6:40)
- Milly & Eric Flee/Into The Air (9:01)
- New Starts (4:14)
- Milly Reflects (2:06)
- The Boy Who Could Fly (3:02)
